Sometimes a student's name ends up wrong on a set of results — a typo when they were added by hand, or a name that just needs tidying up before you share or export the grades.
You can now rename a student directly from their results. Open the options menu (⋯) next to a student in the results view, choose "Rename student", and enter the corrected name.
The change applies everywhere that session shows up, and updates instantly for any colleagues looking at the same results.
Students who took the test while signed in to their own account keep the name from that account, so those stay in sync automatically and can't be renamed by hand.